Bertrand, Louis: Nummer 85250

Louis Bertrand
Nummer 85250
Konzentrationslager Buchenwald – Außenkommando Langenstein-Zwieberge
Erinnerungen | Témoignage
Schriftenreihe Biographien, Erinnerungen, Lebenszeugnisse, Band 6
Aus dem Französischen von Winnie Bennedsen
Sachbuch

dt./frz., 328 S., Br., 148 × 210 mm
ISBN 978-3-96311-097-9

Erschienen: Januar 2019


Louis Bertrand (1923–2013) ist während der deutschen Besatzung Frankreichs Mitglied der geheimen Pfadfinderschaft in Belfort, die in Verbindung zur Résistance steht. 1944 wird er festgenommen und in das KZ Buchenwald verbracht, ab September 1944 ist er bis zu seiner Befreiung im Außenlager Langenstein inhaftiert. In seinen 2005 in Frankreich erschienen Erinnerungen schildert er die damaligen Ereignisse. Erstmals liegt nun sein aufrüttelnder Bericht in deutscher Übersetzung vor.
»Mit seinen Erinnerungen unter dem Titel Nummer 85250 zeigt der Franzose Louis Bertrand, welch reiche Lebenserfahrung diese Chiffre birgt und als Vermächtnis weitergibt.«
Initiative Erinnern und Gedenken, 13. Januar 2020

»Was Louis Bertrand niedergeschrieben hat, bewegt tief, zeugt von einer unvorstellbaren Unmenschlichkeit und schildert ein Leben unter Ausnahmebedingungen.«
Uwe Kraus, Mitteldeutsche Zeitung, 17. September 2019